la dual indemnización por fallecimiento en el accidente de tráfico